2010年10月21日，由朝中友协举办的纪念中国人民志愿军入朝参战60周年图片展在平壤开幕。朝保健相兼朝中友协委员长崔昌植、中国驻朝鲜大使刘洪才、使馆工作人员以及朝各界群众上百人出席了开幕式。

　　崔昌植委员长和刘洪才大使在开幕式上先后致辞。

崔昌植委员长讲话

　　崔昌植委员长首先向正迎接中国人民志愿军入朝参战60周年的中国人民表示诚挚问候，向在抗美援朝战争中献出青春与生命的中国人民志愿军烈士们致以崇高的敬意。他说，60年前，中国党和政府在“抗美援朝，保家卫国”的旗帜下，派出以中国人民优秀儿女组成的志愿军到朝鲜战场，无私支援朝鲜人民，为保障战争胜利做出了积极贡献。

展出图片—毛泽东主席与金日成主席亲切会面

　　崔昌植委员长表示，今天图片展上展出了在战火纷飞的日日夜夜，朝中两国军队和人民紧密团结，不惜牺牲鲜血与生命的光辉业绩。这些都是他们为维护亚洲及世界和平做出积极贡献的历史资料。通过图片展，我们将重新思考两国老一辈革命家在血与火的考验中亲手缔造和培育的朝中传统友谊，同时更深感于久经历史考验的朝中友谊的可贵。在当前错综复杂的国际形势下，把朝中友谊这份宝贵财富更好地传给下一代是我们肩负的重任。我们将同中方一道，遵循两国最高领导人达成的共识，一代接一代地为不断加强朝中传统友谊而竭尽全力。相信此次图片展将为进一步增进朝中两国人民传统友好关系做出贡献。

刘洪才大使讲话

　　刘大使对朝中友协举行图片展与我们共同纪念中国人民志愿军入朝参战60周年表示感谢。他说，60年前，先后有200多万优秀中华儿女来到朝鲜，与兄弟的朝鲜人民和军队一道浴血奋战，共御外敌，其中10多万将士长眠在朝鲜的国土。他们用鲜血和生命换来了抗美援朝战争的伟大胜利，赢得了东北亚地区的和平与稳定，为维护世界和平作出了巨大贡献。他们的丰功伟绩和崇高的国际主义精神将永远留在中朝两国人民的心中。

展出图片—金日成同志为罗盛教烈士亲笔题词

　　刘大使表示，今天，我们在这里看到的一张张图片，记录着中朝两国历史上那段不平凡的峥嵘岁月，记录着两国人民并肩战斗、同甘共苦的深厚情谊。抗美援朝在世界反侵略战争史上写下了光辉的一页，中朝两国人民在战斗中用鲜血凝成的深厚友谊也给中朝关系世代发展留下了巨大的精神财富。60年来，志愿军先烈们为之献出生命的中朝友谊在两国领导人的亲切关怀下，在两国一代代人的不懈努力下，经受住了国际风云变幻的考验，得到了进一步的巩固和发展，正迎来蓬勃发展的新高潮。

展出图片—跨过鸭绿江赴朝的中国人民志愿军

　　刘大使强调，今天我们纪念中国人民志愿军入朝参战60周年，是为了牢记历史，也是为了不断开创未来。在新时期，维护和加强老一辈革命家亲手缔造的中朝传统友谊，符合两国人民的根本利益和共同愿望，对维护朝鲜半岛和本地区的和平与稳定具有重要意义。我们愿同朝鲜同志一道，按照两国领导人达成的共识，为推动中朝友谊与时俱进发展并世代相传，为维护朝鲜半岛和本地区的和平与稳定而竭尽全力，携手共创中朝友好合作关系更加美好的明天。

刘大使观看图片展

　　在崔昌植委员长的陪同下，刘大使仔细观看了图片展。此次图片展共有60张图片，每一张都是经过精挑细选具有代表性的珍贵历史照片。从毛泽东主席与金日成主席的亲切会面开始，每一张图片都给人留下深刻的印象和心灵的震撼。“给进入敌阵的中国人民志愿军带路的老大爷”，“给伤员输血的中国人民志愿军模范护士”等照片记录了中朝两国军队和人民生死与共，同心相鉴的峥嵘岁月，记录了中朝两国人民用鲜血凝成的深厚友谊。图片展最后部分展出了胡锦涛总书记与金正日总书记在新世纪亲切会面的图片，体现出中朝友谊传承发展，历久弥坚。

展出图片—给伤员输血的 中国人民志愿军模范护士	展出图片—给进入敌阵的 中国人民志愿军带路的老大爷

　　刘大使积极评价此次图片展。他表示，观看了图片展让我们更加怀念为了两国共同事业付出鲜血和生命的志愿军前辈和志愿军先烈们。传承两国老一辈革命家亲手缔造和培育的朝中友谊需要一代代人的共同努力。我们举行纪念中国人民志愿军入朝参战60周年的各项活动，也是希望我们两国的青少年不忘历史，将鲜血凝成的中朝友谊继承和发扬下去。

展出图片—为中国人民志愿军慰问演出的铁道省演员们

　　本次图片展将于10月21日至26日举行。

出席图片展开幕式的朝鲜各界群众